Daniel 7:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a ku: “Xivono lexi ndzi xi voneke nivusiku i xa timheho ta mune leti a ti ri karhi ti pfindlusa swidziva swa lwandle.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Daniele u vulavule a ku: “Ndzi vone exivonweni xa mina nivusiku, kutani waswivo, mimoya ya mune ya tilo yi lwa ehenhla ka lwandle lerikulu.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a tsala norho lowu, a tivisa tinhloko ta wona. Daniele a sungula, a ku: “A ndzi languta enorhweni wa mina wa vusiku, kutani ndzi vona timheho leta mune ta le tilweni ti pfuka hi matimba ehenhla ka Lwandle Lerikulu.