Daniel 8:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Eku kuleni ka rona rimhondzo leri ri ya fika ni le ka swivumbiwa swa le tilweni, ri hawula swin'wana swa swona, ri wisela hansi ni tinyeleti ti nga ri tingani, ri ti kandziyela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani wu va wukulu kukondza wu fika ematilweni; kutani a lahlela mintsumbu yin’wana ni tinyeleti tin’wana ehansi, a yi kandziyela ehansi ka milenge.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani ri leha ku ya fika emavandleni ya le tilweni, kutani ri wisela ehansi mavandla man'wana ya tinyeleti, ri ti kandziyela.