Daniel 8:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko mina Daniele ndza ha lava ku twisisa xivono lexi ndzi xi voneke, ko humelela xivumbiwa xin'wana lexi fanaka ni munhu, xi fika xi yima emahlweni ka mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mina Daniele, loko ndzi vona xivono xexo, ndzi lava nhlamuselo, ndzi vona a yime emahlweni ka mina ku fana ni xivumbeko xa munhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Mina, Daniele, kakuloko ndza ha languta xivono lexi, ndzi ri karhi ndzi lava ku twisisa, ndzi vona ku yima emahlweni ka mina un'wana la nga ni xivumbeko xa munhu.