Daniel 8:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Timhaka ta xivono xa magandzelo ya mixo na madyambu, leti u hlamuseriweke tona we Daniele, ti tiyile, kambe u nga vulavuli hi tona sweswi, hikuva ti ta hlwela ku humelela.’

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xivono xa madyambu ni xa nimixo lexi vuriweke i ntiyiso; hikuva ku ta va masiku yo tala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani xivono xa madyambu ni xa mixo lexi vuriweke, hi swona kunene. Loko u ri wena, funengeta xivono xolexo, hikuva xi langutele mikarhi leya ha riki ekule ngopfu.”