Deuteronomy 1:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe, xana ndzhwalo wo tika wa ku mi fambisa ni ku avanyisa timhaka ta n'wina, ndzi nga wu kotisa ku yini loko ndzi ri ndzexe xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi nga rhwala njhani khombo ra wena ndzi ri ndzexe, ni mindzhwalo ya wena, ni timholovo ta wena?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ndzi ta rhwarisa ku yini, ndzi ri swanga, ndzhwalo wa n'wina, ni ku tika ka n'wina, ni mitengo ya n'wina xana?