Deuteronomy 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ku suka entshaveni ya Horebe ku ya fika eKadexe-Bariniya hi ndlela leyi hundzaka hi le magangeni ya Seyira, swi ringana riendzo ra masiku ya 11.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

(I riendzo ra masiku ya khume-n’we ku suka eHorebe hi ndlela yo suka eNtshaveni ya Seyira ku ya eKadexe-Barneya).

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko munhu a suka eHorebe hi ndlela ya ntshava ya Seyira, a famba masiku ya 11 ku ya fika eKadexe-Bariniya.