Deuteronomy 1:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
HOSI Xikwembu xi ndzi hlundzukerile na mina hikwalaho ka n'wina, kutani xi ku: ‘Hambi u ri wena, u nga ka u nga ngheni etikweni ra kona;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha a ndzi hlundzukela hikwalaho ka wena, a ku: Na wena a wu nge ngheni kona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Na mina, Yehovha u ndzi karihele hikwalaho ka n'wina, loko a te: ‘Na wena, u nga ka u nga ngheni kona.