Deuteronomy 1:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Timhaka leti ti humelerile endzhaku ka ku hluriwa ka Sihoni hosi ya Vaamori loyi a a tshama eHexiboni, ni ku hluriwa ka Ogo hosi ya le Baxani loyi a a tshama le Axitaroto ni le Edreyi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a dlaya Sihoni, hosi ya Vaamori, loyi a a tshama eHexiboni, na Ogo, hosi ya Baxani, loyi a a tshama eAstaroto eEdreyi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi loko a hlurile Sihoni, hosi ya Vaamori, la akeke eHexiboni na Ogo, hosi ya Baxani, la akeke eAxitaroto, na Edreyi.