Deuteronomy 10:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani HOSI Xikwembu xi ku ka mina: ‘Suka u ya rhangela vanhu lava leswaku va ya nghena etikweni leri ndzi tshembiseke vatata wa vona leswaku ndzi ta va nyika rona ri va ra vona.’
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha a ku eka mina: Pfuka, u ya eka vanhu, leswaku va ta nghena va teka tiko leri ndzi hlambanyeleke vatata wa vona hi ku vula leswaku ndzi ta va nyika rona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Yehovha a ku eka mina: ‘Pfuka, u famba ku ya rhangela tiko leri, va ta nghena va teka tiko leri ndzi hlambanyeleke vatata wa vona ku va nyika rona.’