Deuteronomy 10:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe, HOSI Xikwembu xi tinyiketile, xi rhandza vatata wa n'wina, xi tlhela xi hlawula n'wina vana va vona exikarhi ka vanhu va matiko man'wana, hilaha mi swi vonaka hakona ni namuntlha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ntsena Yehovha u tsakele vatata wa n’wina ku va rhandza, a hlawula vatukulu va vona endzhaku ka vona, n’wina exikarhi ka matiko hinkwawo, ku fana ni namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yehovha u namarhele vatata wa wena ntsena ku va rhandza; kutani u hlawurile vana va vona endzhaku ka vona, u hlawurile n'wina exikarhi ka matiko hinkwawo hilaha mi swi vonaka namuntlha.