Deuteronomy 10:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xa n'wina, hi xona xi nga henhla ka swikwembu hinkwaswo, i hosi ya tihosi; hi xona Xikwembu lexikulu xa matimba, lexi chavisekaka; a xi yi hi nghohe, naswona a xi pfumeli ku xaviwa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yehovha Xikwembu xa wena, i Xikwembu xa swikwembu ni Hosi ya tihosi, i Xikwembu lexikulu, xa matimba, xa matimba, lexi nga xiximiki munhu, lexi nga amukeriki hakelo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva Yehovha, Xikwembu xa n'wina, Xikwembu xa swikwembu ni Hosi ya tihosi, i Xikwembu lexikulu, lexa matimba, ni lexi chavisaka, lexi nga yiki hi nghohe ya vanhu, lexi nga amukeriki tinyiko;