Deuteronomy 10:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vatata wa n'wina va yile etikweni ra Egipta va ri 70, kambe namuntlha HOSI Xikwembu xi mi andzisile, mi tele ku fana ni tinyeleti.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vatata wa n’wina va rhelerile aEgipta ni vavanuna va 60; kutani sweswi, Yehovha, Xikwembu xa wena, u ku andzisile ku fana ni tinyeleti ta matilo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Vatata wa wena va rhelele Egipta va ri 70, kutani sweswi, Yehovha, Xikwembu xa wena, u ku andzisile kukotisa tinyeleti ta matilo.