Deuteronomy 10:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi endla Areka hi mapulangi ya murhi wa munga, ndzi vatla ni maribye mambirhi ya swiphepherhele, ma fana ni layo sungula; kutani ndzi tlhandlukela entshaveni ndzi ma khomile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ndzi endle ngalava hi murhi wa linden kutani ndzi vatla swiphepherhele swimbirhi swa maribye ku fana ni leyo sungula kutani ndzi khandziya ntshava ndzi khome swiphepherhele leswimbirhi hi voko.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko ndzi endla areka hi murhi wa munga, kutani ndzi vatla maribye mambirhi kukotisa layo sungula, kutani ndzi khandziya entshaveni, ndzi tamele maribye lamambirhi evokweni ra mina.