Deuteronomy 10:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
(Vaisraele va suke eBerota-Bene-Yakani, va ya gova eMosera. Loko va ha ri kwale, Aroni a lova, kutani va n'wi lahla kona. Kutani n'wana wa yena Eliyazara a sala a va muprista.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Vana va Israyele va suka eBeeroti Bene-Jaakani va ya eMosera; Aroni u file kwalaho, kutani a lahliwa kona; n’wana wakwe Eliyazara u tirhe ematshan’weni yakwe tanihi muprista.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani vana va Israele va suka exihlobyeni xa vana va Yakani ku ya eMosera. Aroni a fa kona, a lahliwa kona; kutani Eliyazara, n'wana wa yena, a tirha vuprista ematshan'weni ya yena.