Deuteronomy 10:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Enkarhini wolowo, HOSI Xikwembu xi hlawurile Valevhi leswaku va va vona va rhwalaka Areka ya Ntwanano wa xona, va xi tirhela ni ku katekisa vanhu hi vito ra xona; swa ha ri tano ni namuntlha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi nkarhi wolowo Yehovha u hlawule nyimba ya Levhi leswaku yi rhwala areka ya ntwanano wa Yehovha, leswaku yi yima emahlweni ka Yehovha yi n’wi tirhela ni ku katekisa hi vito rakwe ku fikela namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo, Yehovha a hlawula rixaka ra Levhi ku rhwala areka ya vumbhoni bya Yehovha, ni ku yima emahlweni ka Yehovha, ni ku n'wi tirhela, ni ku katekisa tiko hi vito ra yena, ku fika siku ra namuntlha.