Deuteronomy 11:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko HOSI Xikwembu xa n'wina xi mi nghenisa etikweni leri mi yaka eka rona ku ya ri teka ri va ra n'wina, mi ta yima entshaveni ya Gerizimi loko mi katekisa vanhu, kasi loko mi va rhuketela, mi ta yima entshaveni ya Ebali.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku tisa etikweni leri u nga ta ri teka, veka nkateko eNtshaveni ya Gerizimi ni ndzhukano eNtshaveni ya Ebali.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutakuloko Yehovha, Xikwembu xa wena, xi ku nghenisile etikweni leri u yaka eka rona ku ri teka, u ta vula ku kateka entshaveni ya Gerizimi, ni ku rhukana entshaveni ya Ebali.