Deuteronomy 11:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko mi pela nambu wa Yordani, mi ta nghena etikweni leri HOSI Xikwembu xa n'wina xi mi nyikaka rona, mi ri teka ri va ra n'wina, mi tshama eka rona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva u ta tsemakanya Nambu wa Yordani leswaku u nghena u teka tiko leri Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka rona, u ta ri teka u tshama eka rona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva mi ya pela Yordani ku ya teka tiko leri Yehovha, Xikwembu xa n'wina, xi mi nyikaka rona ku ri fuma, ni ku aka eka rona.