Deuteronomy 12:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi tivonela leswaku mi nga tshuki mi humesa magandzelo ya n'wina lama hisiwaka exivandleni xin'wana ni xin'wana lexi mi xi vonaka,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tivonele leswaku u nga humeseli magandzelo ya wena yo hisiwa endhawini yin’wana ni yin’wana leyi u nga ta yi vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Chava ku humesa tiholokosta ta wena eswivandleni hinkwaswo leswi u nga ta swi vona.