Deuteronomy 12:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi nga yi dyi, kambe endlani leswi lulameke emahlweni ka HOSI Xikwembu, leswaku mi ta kateka, n'wina ni vana va n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U nga yi dyi; lerova swilo swi ku fambela kahle, wena ni vana va wena endzhaku ka wena loko u endla leswi lulameke ematihlweni ya Yehovha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U nga tshuki u dya yona, leswaku u tsaka u ri wena ni vana va wena endzhaku ka wena loko u ta endla leswo lulama emahlweni ka Yehovha.