Deuteronomy 12:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta herisa vanhu va tiko leri mi yaka eka rona; kutani n'wina mi ta va tekela rona, mi tshama eka rona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva Yehovha, Xikwembu xa wena, u lovisile matiko lama nga emahlweni ka wena, lawa u yaka eka wona ku ya ma teka, kutani u ma landzela u tshama etikweni ra wona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutakuloko Yehovha, Xikwembu xa wena, a susile emahlweni ka wena matiko lawa u nga ta ma hlongola ni loko u tekile tiko ra wona, u akile kona,