Deuteronomy 13:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

vaaki va muti wolowo, mi nga va tsetseleli, va dlayeni hi fumu; muti wa kona mi fanele ku wu herisela makumu, mi herisa hinkwavo lava tshamaka eka wona, hambi swi ri swifuwo mi swi herisa hi fumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hakunene dlaya vaaki va muti wolowo hi banga, u dlaya hi ndzhukano, ni hinkwaswo leswi nga eka wona ni swifuwo swa wona, hi banga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hi kona u nga ta dlaya kunene hi tlhari vaaki va muti lowo, u wu yirisa ni hinkwaswo leswi nga eka wona, u dlaya ni swifuwo swa wona hi tlhari.