Deuteronomy 14:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko swo va tano, mo xavisa vukhume bya kona mi kuma mali, kutani mi teka mali ya kona mi famba na yona endhawini leyi HOSI Xikwembu xa n'wina xi hlawuleke yona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Sweswi yi cince hi mali kutani u boha mali yoleyo evokweni ra wena u ya endhawini leyi Yehovha Xikwembu xa wena a nga ta yi hlawula.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
kuteloko Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku katekisile, u ta xava mali hi xona xa vukhume kutani u ta suka u tamele mali leyi evokweni ra wena, u ya exivandleni lexi Yehovha, Xikwembu xa wena, a xi hlawuleke;