Deuteronomy 14:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“Eku heleni ka lembe rin'wana na rin'wana ra vunharhu, mi fanele ku hlengeleta vukhume bya ntshovelo wa n'wina wa lembe rero, mi vuya na byona emitini ya n'wina.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Eku heleni ka malembe manharhu, humesa hinkwaswo swa khume swa muholo wa n’wina wa lembe rin’we, mi swi hoxa etinyangweni ta n’wina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Kutakuloko ku hundzile malembe manharhu, u ta humesa swa vukhume hinkwaswo swa leswi u swi tshoveleke hi lembe leri, u ta swi veka emindyangwini ya wena.