Deuteronomy 14:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nguluve yi na swona swinyondzwana leswi avaneke hi le xikarhi, kambe eka n'wina a yi ve leyi nga tengangiki, hikuva a yi gayeli; mi nga tshuki mi dya nyama ya yona, hambi wu ri ntsumbu wa yona mi nga wu khumbi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ni nguluve, hikuva yi ni swikunwana leswi pandzekeke, kambe a yi hlafune; mi nga dyi nyama ya vona, mi nga dyi nyama ya vona leyi feke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni nguluve, hikuva min'wala ya yona yi avanyisiwile kambe a yi hlampfunhi; yi ta va leyi nga tengangiki eka n'wina. Mi nga tshuki mi dya nyama ya swona, ni ku khumba mitsumbu ya swona.