Deuteronomy 15:20 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Lembe rin'wana ni rin'wana, n'wina ni mindyangu ya n'wina, mi ta ma tlhava emahlweni ka HOSI Xikwembu xa n'wina, mi ma dyela endhawini leyi xi nga ta tihlawulela yona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta yi dya lembe ni lembe emahlweni ka Yehovha Xikwembu xa wena endhawini leyi Yehovha a nga ta yi hlawula, wena ni ndyangu wa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta ma dya hi lembe rin'wana ni rin'wana u ri ni yindlu ya wena, emahlweni ka Yehovha, Xikwembu xa wena, exivandleni lexi Yehovha a nga ta xi hlawula.