Deuteronomy 15:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko xifuwo xa kona xi ri ni xivati, kumbe xi lamele, kumbe xi file mahlo, kumbe xi vavisekile swinene, mi nga tshuki mi humesela HOSI Xikwembu gandzelo ha xona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko wu ri ni nhlokonho, wu lamarile kumbe wu fe mahlo kumbe wu ri ni nhlokonho, u nga wu nyikeli eka Yehovha Xikwembu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kungakuloko xifuwo lexi, xi ni vulema, loko xi khwita, kumbe loko xi file mahlo, kumbe loko xi ri ni vulema lebyikulu byin'wana, u nga ka u nga xi humeseli Yehovha, Xikwembu xa wena egandzelweni,