Deuteronomy 15:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Xexo mi nga ha xi tlhava mi xi dyela emakaya. Lava tengeke ni lava nyameke va nga dya nyama ya kona, ku fana ni loko ku dyiwa ya mhala kumbe ya mbavala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U yi dya etinyangweni ta wena; lava nga tengangiki ni lava tengeke va ta yi dya swin’we, ku fana ni ximanga ni ximanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

u ta xi dya endyangweni wa wena; la nga tengangiki ni la tengeke va ta dya hinkwavo, kukotisa loko va dya mhunti ni nhlangu.