Deuteronomy 15:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta mi katekisa etikweni leri xi nga ta mi nyika rona leswaku ri va ra n'wina; hikokwalaho a ku nga vi na xisiwana exikarhi ka n'wina,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Onge a ku na xisiwana exikarhi ka n’wina; hikuva Yehovha u ta ku katekisa swinene etikweni leri Yehovha, Xikwembu xa wena, a nga ta ku nyika rona ri va ndzhaka, kutani u ta ri teka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe ku nga ka ku nga vi na xisiwana eka rikwenu, hikuva Yehovha u ta ku katekisa kunene etikweni leri Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku nyikaka ku ri fuwa, yi ri ndzhaka ya wena;