Deuteronomy 16:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Emasikwini lawa ya 6, mi fanele ku dya xinkwa lexo-ke-comela; kutani hi siku ra vu-7, mi ta hlengeletana mi gandzela HOSI Xikwembu xa n'wina. Hi siku leri, mi nga tshuki mi endla ntirho ni wun'we.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi ta dya xinkwa lexi nga riki na comela masiku ya tsevu, kutani hi siku ra vunkombo ku ta va nkhuvo wa Yehovha Xikwembu xa wena;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi masiku ya ntlhanu na rin'we u ta dya xinkwa lexo kala comela; hi siku ra ntlhanu na mambirhi, ku ta va ni nhlengeletano leyi hlawuleriweke Yehovha, Xikwembu xa wena: u nga tshuki u tirha ntirho ni wun'we lowo tika.