Deuteronomy 17:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

mi endla hilaha va nga ta mi letela hakona, mi landza leswi mhaka va nga ta yi tsemisa xiswona; mi nga tshuki mi tlula ni xilo ni xin'we xa leswi va nga ta swi boha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endla hi ku landza nawu lowu va nga ta ku dyondzisa wona, ni hi ku ya hi vuavanyisi lebyi va nga ta ku byela ha byona;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta endla hilaha va ku leriseke hakona, ni laha va lunghiseke mhaka hakona; u nga tshuki u hambukela exineneni, hambi eximatsini eka rito leri va ku byeleke rona.