Deuteronomy 17:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko a ta va a ri karhi a fuma tiko ra yena, ú fanele ku teka buku ya Nawu leyi hlayisiwaka hi Valevhi lava nga vaprista, a titsalela yo fana na yona, yi va ya yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko a tshama exiluvelweni xa mfumo wakwe, u ta titsalela kopi ya nawu lowu ebukwini leyi a yi ri emahlweni ka vaprista va Valevhi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutakuloko a tshamisile exiluvelweni xa vuhosi bya yena, u ta titsalela ebukwini nawu lowo, hilaha ingi wu tsariwile ebukwini leyi tshamaka ni vaprista ni Valevhi.