Deuteronomy 17:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

wanuna kumbe wansati loyi a endleke xidyoho xexo, n'wi khomeni, mi ya na yena enyangweni ya muti, mi fika mi n'wi khandla hi maribye a fa.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Sweswi tisa wanuna yoloye kumbe wansati loyi a endleke leswo biha ehandle ka tinyangwa ta n’wina, wanuna yoloye kumbe wansati yoloye, mi va khandla hi maribye kukondza va fa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

u ta humesa enyangweni ya muti wanuna loyi, hambi wansati loyi a endleke swo biha leswi, kutani u ta va khandla hi maribye, hambi a ri wanuna, hambi a ri wansati, va ta fa.