Deuteronomy 17:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kutani mi ta fika mi vikela Valevhi lava nga ta va va ri vaprista, ni muavanyisi wa nkarhi wolowo. Vona va ta mi tsemela mhaka ya kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tanani eka vaprista va Valevhi ni le ka muavanyisi loyi a nga ta va kona emasikwini wolawo, mi vutisa; kutani va ta ku komba ku avanyisa.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

u ta ya eka vaprista ni le ka Valevhi, ni le ka muavanyisi la nga ta va kona emasikwini lawa; u va vutisisa, kutani va ta ku tivisa rito ra leswo lulama;