Deuteronomy 18:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Vaprista, va nga vanhu va nyimba hinkwayo ya ka Levhi, a va nga vi na nsimu kumbe ndzhaka etikweni ra Israele, vona va ta dya swa magandzelo lama nga ta hiseriwa HOSI Xikwembu, ni swin'wana leswi vanhu va nga ta xi humesela swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Vaprista va Valevhi ni nyimba hinkwayo ya Levhi a va nge vi na xiavelo kumbe ndzhaka na Israyele; va nga ha dya magandzelo yo hisiwa ya Yehovha ni ndzhaka yakwe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Vaprista va Valevhi, ni nyimba hinkwayo ya Valevhi, va nga ka va nga vi na ndzhaka ni vana va Israele, va ta kuma swakudya swa vona emagandzelweni lama hiseriwaka Yehovha ni le ndzhakeni ya yena.