Deuteronomy 18:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu va tinxaka leti mi nga kusuhi ni ku ti tekela tiko, va hlahluva ni ku vhumbha, kambe n'wina, HOSI Xikwembu xa n'wina xa mi alela ku endla sweswo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva matiko lawa u nga ta va ndzhaka, ma yingise valoyi ni vangoma; kambe loko ku ri wena, Yehovha Xikwembu xa wena a nga ku pfumelelanga ku endla sweswo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva matiko lawa u nga ta ma hlongola, va yingisa vangoma ni valoyi; kambe wena, Yehovha, Xikwembu xa wena, a nga ku pfumeleli ku endlisa sweswo.