Deuteronomy 18:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
“HOSI Xikwembu xa n'wina xi ta mi rhumela muprofeta loyi a fanaka na mina, loyi xi nga ta n'wi hlawula exikarhi ka va ka n'wina; n'wi yingiseni,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Yehovha Xikwembu xa n’wina u ta mi pfuxela muprofeta exikarhi ka n’wina, eka vamakwenu, loyi a fanaka na mina; U fanele u n’wi yingisa;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
“Yehovha, Xikwembu xa wena, u ta ku pfuxela muprofeta kukotisa mina exikarhi ka wena, exikarhi ka vamakwenu; mi ta n'wi yingisa.