Deuteronomy 18:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Un'wana ni un'wana loyi a nga ta ala ku yingisa marito ya muprofeta loyi ndzi nga ta n'wi rhuma, ndzi nge n'wi tshiki ntsena.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku ta endleka leswaku un’wana ni un’wana loyi a nga yingisiki marito ya mina lama nga ta vulavula hi vito ra mina, ndzi ta ma lava eka yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kungakuloko munhu a nga yingisi marito ya mina lawa muprofeta a nga ta ma vula hi vito ra mina, ndzi ta n'wi vutisa emhakeni leyi.