Deuteronomy 18:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Leswi vaprista va faneleke ku swi kuma eka vanhu lava humesaka magandzelo hi homu kumbe hi nyimpfu, hi leswi: Va ta nyikiwa xiphanga, ni tihlaya timbirhi, ni nyimba.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xihoxo xi fanele ku va xa vaprista va tiko, lava nga ta tisa gandzelo, tihomu kumbe tinyimpfu; kutani va nyika muprista voko ni marhama mambirhi ni rhama.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hi swona leswi faneleke vaprista, swi ta huma eka tiko, ku ri ka lava humesaka magandzelo, hambi yi ri homu, hambi xi ri xinyimpfana: va ta nyika voko eka muprista, ni tinhlaya ni xihlakahla.