Deuteronomy 18:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Loko mi ta va mi fikile etikweni leri HOSI Xikwembu xa n'wina xi mi nyikaka rona, vonani leswaku mi nga tshuki mi tekelela mikhuva ya manyala leyi vanhu va matiko lawaya va yi endlaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u fika etikweni leri Yehovha Xikwembu xa wena a ku nyikaka rona, u nga dyondzeli hi ku ya hi swilo leswi nyenyetsaka swa matiko wolawo.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutakuloko u nghenile etikweni leri Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku nyikaka rona, u nga tshuki u dyondza ku endla swo biha swa matiko lawa.