Deuteronomy 2:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi pfumelele ku tsemakanya hi kwala tikweni ra wena, hi ta famba hi gondzo ntsena, a hi nga hambuki eka rona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi pfumelele ndzi hundza etikweni ra wena; Ndzi ta famba egondzweni lerikulu, a ndzi nge hundzuluki ndzi ya exineneni kumbe eximatsini.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
‘Ndzi pfumelele ku hundza etikweni ra wena. Ndzi ta famba hi gondzo ndzi nga ka ndzi nga hambukeli exineneni kumbe eximatsini.