Deuteronomy 2:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Enkarhini wolowo, hi tekile miti ya yena hinkwayo, hi yi herisa, hi herisa ni vavanuna ni vana ni vavasati, hi nga siyi na munhu na un'we.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Enkarhini wolowo hi teke miti ya yena hinkwayo, hi rhukana vavanuna, vavasati ni vana va muti wun’wana ni wun’wana; a hi na munhu loyi a saleke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Enkarhini wolowo hi tekile miti hinkwayo ya yena, hi yi yirisa, va ri vavanuna ni vavasati, ni vananyana, ku nga balekanga na un'we.