Deuteronomy 20:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi mukhuva wolowo, a va nga mi dyondzisi ku dyohela HOSI Xikwembu xa n'wina hi ku endla swa manyala leswi vona va swi endlaka, loko va ri eku gandzeleni ka swikwembu swa vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Lerova va nga mi dyondzisi ku endla swilo hinkwaswo leswi nyenyetsaka leswi va swi endleke eka swikwembu swa vona; kutani u ta dyohela Yehovha Xikwembu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

swi va leswaku va nga tshuki va mi dyondzisa ku endla leswo biha hinkwaswo leswi va endlelaka swikwembu swa vona, ni leswaku mi nga tshuki mi dyohela Yehovha, Xikwembu xa n'wina.