Deuteronomy 21:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Mi nga tshuka mi huma nyimpi mi ya lwa ni valala va n'wina, kutani HOSI Xikwembu xa n'wina xi mi nyiketa vona mi va hlula, mi va khoma mi muka na vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko u hlasela valala va wena, Yehovha Xikwembu xa wena, a va nyiketa emavokweni ya wena, a va yisa evuhlongeni,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutakuloko u huma nyimpi ku ya hlasela valala va wena, loko Yehovha, Xikwembu xa wena, a va neha emavokweni ya wena u va u teka vakhomiwa,