Deuteronomy 21:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko swi va tano, vakulukumba va ka n'wina ni vaavanyisi va ka n'wina va fanele ku huma va ya va ya pima mpfhuka wo sukela laha munhu wa kona a feleke kona, ku ya fika emitini leyi rhendzeleke xivandla xa kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani vakulukumba va wena ni vaavanyisi va wena va ta huma va ya pima miti leyi rhendzeleke leyi hluriweke.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
vakulukumba va wena, ni vaavanyisi va wena va ta huma, va ya pima vukule hi ku suka ka la dlayiweke ku ya fika emitini leyi n'wi rhendzeleke.