Deuteronomy 21:3 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vakulukumba va muti lowu nga kusuhi ni laha munhu loyi a dlayeriweke kona, va ta lava thokazi leri nga si tshamaka ri tirhisiwa kumbe ku paniwa,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ximutana lexi nga ekusuhi ni lava dlayiweke, vakulukumba va ximutana xexo, teka homu ya xisati leyi nga bohiwangiki, leyi nga bohiwangiki;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Kutani vakulukumba va muti lowu nga ekusuhi ni la dlayiweke, va ta teka thokazi leri nga siki tirhisiwaka, leri nga siki rhwalaka joko.