Deuteronomy 21:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani vakulukumba hinkwavo lava tshamaka emutini lowu nga kusuhi ni laha munhu a dlayeriweke kona, va ta hlambela mavoko ya vona ehenhla ka thokazi leri tshoviweke nhamu, kwale nhoveni,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani vavanuna hinkwavo va vakulukumba va muti wolowo lava nga ekusuhi ni lava hluriweke, va hlamba mavoko ehenhla ka homu leyi nga riki na nhloko enambyeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vakulukumba hinkwavo va muti lowu, va ri lava nga ekusuhi ni ntsumbu, va ta hlamba mavoko ehenhla ka thokazi leri va ri tshoveke nhamu enambyeni.