Deuteronomy 22:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko swi nga va tano, tata wa wansati loyi ni mana wa yena va fanele ku humesa leswi kombisaka leswaku a a ri nhwana loko a tekiwa, va ya na swona eka vakulukumba ehubyeni ya muti.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani tata wa nhwanyana loyi ni mana wakwe va teka swikombiso swa vunhwana bya nhwanyana loyi va swi tisa eka vakulukumba va muti egedeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tata wa nsati loyi ni mana wa yena, va ta teka xikombiso xa vunhwana bya yena, va xi yisa eka vakulukumba va muti ehubyeni.