Deuteronomy 22:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Wansati a nga tshuki a ambala swiambalo swa xinuna, na yena wanuna a nga tshuki a ambala swa xisati, hikuva ku endla sweswo i manyala emahlweni ka HOSI Xikwembu xa n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wansati a nga fanelanga a ambala nguvu ya wanuna, ni wanuna a nga fanelanga a ambala nguvu ya wansati; hikuva hinkwavo lava endlaka sweswo i manyala eka Yehovha, Xikwembu xa wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Wansati a nga tshuki a ambala nguvu ya wanuna, ni wanuna a nga tshuki a ambala nguvu ya wansati; hikuva la endlaka xilo lexi, wa yila eka Yehovha, Xikwembu xa wena.