Deuteronomy 22:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

xi tshikeni xi tihahela, mi teka vana va xona ntsena. Loko mi endla sweswo, mi ta kateka, mi hanya malembe layo tala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambiswiritano, tshikani damu ri famba u ya teka lavatsongo; leswaku swilo swi ta ku fambela kahle, leswaku u lehisa masiku ya wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

u ta tshika mana wa wona a tihahela, kambe u nga titekela mavondlo, swi ri leswaku u kuma ku tsaka, ni leswaku masiku ya wena ma lehisiwa.