Deuteronomy 23:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Munhu loyi a tsheniweke kumbe loyi a tsemiweke hala mahlweni, a nga fanelanga ku nghena exikarhi ka vanhu lava hlengeletaneke emahlweni ka HOSI Xikwembu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Munhu loyi a khandiweke hi maribye, kumbe a tsemiwa xirho xa yena, a nga fanelanga a nghena evandlheni ra Yehovha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“La nga mutsheniwa, hambi hi ku kamiwa, hambi hi ku tsemiwa, a nga ka a nga ngheni enhlengeletanweni ya Yehovha.